# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2022, aiogram Team
# This file is distributed under the same license as the aiogram package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2022.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: aiogram \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-08 02:28+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.13.1\n"

#: ../../api/types/force_reply.rst:3
msgid "ForceReply"
msgstr ""

#: aiogram.types.force_reply.ForceReply:1 of
msgid ""
"Upon receiving a message with this object, Telegram clients will display "
"a reply interface to the user (act as if the user has selected the bot's "
"message and tapped 'Reply'). This can be extremely useful if you want to "
"create user-friendly step-by-step interfaces without having to sacrifice "
"`privacy mode <https://core.telegram.org/bots/features#privacy-mode>`_. "
"Not supported in channels and for messages sent on behalf of a Telegram "
"Business account."
msgstr ""

#: aiogram.types.force_reply.ForceReply:3 of
msgid ""
"**Example:** A `poll bot <https://t.me/PollBot>`_ for groups runs in "
"privacy mode (only receives commands, replies to its messages and "
"mentions). There could be two ways to create a new poll:"
msgstr ""

#: aiogram.types.force_reply.ForceReply:5 of
msgid ""
"Explain the user how to send a command with parameters (e.g. /newpoll "
"question answer1 answer2). May be appealing for hardcore users but lacks "
"modern day polish."
msgstr ""

#: aiogram.types.force_reply.ForceReply:6 of
msgid ""
"Guide the user through a step-by-step process. 'Please send me your "
"question', 'Cool, now let's add the first answer option', 'Great. Keep "
"adding answer options, then send /done when you're ready'."
msgstr ""

#: aiogram.types.force_reply.ForceReply:8 of
msgid ""
"The last option is definitely more attractive. And if you use "
":class:`aiogram.types.force_reply.ForceReply` in your bot's questions, it"
" will receive the user's answers even if it only receives replies, "
"commands and mentions - without any extra work for the user."
msgstr ""

#: aiogram.types.force_reply.ForceReply:10 of
msgid "Source: https://core.telegram.org/bots/api#forcereply"
msgstr ""

#: ../../docstring aiogram.types.force_reply.ForceReply.force_reply:1 of
msgid ""
"Shows reply interface to the user, as if they manually selected the bot's"
" message and tapped 'Reply'"
msgstr ""

#: ../../docstring
#: aiogram.types.force_reply.ForceReply.input_field_placeholder:1 of
msgid ""
"*Optional*. The placeholder to be shown in the input field when the reply"
" is active; 1-64 characters"
msgstr ""

#: ../../docstring aiogram.types.force_reply.ForceReply.selective:1 of
msgid ""
"*Optional*. Use this parameter if you want to force reply from specific "
"users only. Targets: 1) users that are @mentioned in the *text* of the "
":class:`aiogram.types.message.Message` object; 2) if the bot's message is"
" a reply to a message in the same chat and forum topic, sender of the "
"original message."
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Upon receiving a message with this "
#~ "object, Telegram clients will display a"
#~ " reply interface to the user (act "
#~ "as if the user has selected the"
#~ " bot's message and tapped 'Reply'). "
#~ "This can be extremely useful if "
#~ "you want to create user-friendly "
#~ "step-by-step interfaces without having "
#~ "to sacrifice `privacy mode "
#~ "<https://core.telegram.org/bots#privacy-mode>`_."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Upon receiving a message with this "
#~ "object, Telegram clients will display a"
#~ " reply interface to the user (act "
#~ "as if the user has selected the"
#~ " bot's message and tapped 'Reply'). "
#~ "This can be extremely useful if "
#~ "you want to create user-friendly "
#~ "step-by-step interfaces without having "
#~ "to sacrifice `privacy mode "
#~ "<https://core.telegram.org/bots/features#privacy-mode>`_."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "*Optional*. Use this parameter if you"
#~ " want to force reply from specific"
#~ " users only. Targets: 1) users that"
#~ " are @mentioned in the *text* of "
#~ "the :class:`aiogram.types.message.Message` object; "
#~ "2) if the bot's message is a "
#~ "reply (has *reply_to_message_id*), sender of"
#~ " the original message."
#~ msgstr ""
